(English below)
1992 aus dem Kunstkollektiv NSK (Neue Slowenische Kunst) der Gründungsgruppen Laibach – jener berühmten slowenischen Industrialband -, dem Künstlerkollektiv Irwin und der Theatertruppe Scipion Nasice (später Noordung/Postgravity Art) hervorgegangen, wirkt der NSK-Staat in der Zeit seit drei Jahrzehnten an den Schnittstellen von Kunst, Ideologie und Geschichte. Mit seinem künstlerischen Werkzeugkasten imaginieren weltweit über 15.000 Bürgerinnen und Bürger utopische Alternativen zu den dominanten Erzählungen von Macht, Moneten und Demokratie – oder warnen vor deren dystopischen Effekten.
Vorliegendes, vom Kulturwissenschaftler Alexander Nym herausgegebenes Buch mit zahlreichen Texten, Fotografien und Grafiken lädt Sie ein zu einer Safari durch das unbekannte Land des Geistes. Erforschen Sie das allumfassende Gesamtkunstwerk: Willkommen im Staat in der Zeit, dem Staat von NSK!
___
Having emerged from art collective NSK (Neue Slowenische Kunst) in 1992, which had been founded by famed Slovene industrial band Laibach, painters group Irwin and the theatre group Scipion Nasice (later Noordung/Postgravity Art), NSK State has for three decades operated at the intersections of art, ideology and history. Its artistic toolkit serves more than 15.000 citizens all over the world in order to imagine utopian alternatives to the dominant narratives of power, money and democracy – or warn of their dystopian effects.
This volume, edited by cultural theorist Alexander Nym, includes numerous texts, photos and graphics, inviting you to a safari through unknown states of mind. Explore the all-encompassing Gesamtkunstwerk: Welcome to the State in Time, the State of NSK!
_____________________________________________________________________________________
Eine kurze Einführung in die Geschichte des NSK-Staates entnehmen Sie bitte diesem Link. For a brief introduction to the history of the NSK State, please see this link.
Zum Buchtrailer bitte hier entlang, zur Hörprobe bitte hier entlang.
Zum Pressekit / To Press Kit (DE/EN – passwortgeschütztes Buch als PDF*, Buchcover, Pressemitteilung und Herausgeberfoto / Consisting Of A Password-Protected Book As PDF*, Book Cover, Press Release And Publisher’s Photo) bitte / please hier entlang / click here.
*PressevertreterInnen erhalten nach Legitimation das Kennwort / Press Representatives Receive The Password After Legitimation.
_____________________________________________________________________________________
Weitere packende Anthologien finden Sie unter diesem Link.
